Formas de pago
Términos y condiciones
Ver carrito de compras
Logo La Periférica
  • Novedades
  • Editoriales
  • Distribuidora
  • Contacto
  • Bloguérica
    • A LA INSEGURIDAD LA HACEMOS ENTRE TODOS
    • COLECCIÓN INFANTIL DE CUENTO
    • ORIFICIO
    • ACÁ NO, ACÁ NO ME MANDA NADIE
    • EL OJO MOCHO 1
    • EL IMPOSTOR
    • LOS GAUCHOS IRÓNICOS
    • POESÍA ESTUPEFACIENTE
    • AL OÍDO 2
    • PROA
    • DESDE ESTA CARNE
    • GORDO
    • POLICIALES POR ENCARGO
    • MICROFELICIDAD
    • BATIDO DE TROLO
    • FALSO CONTACTO
    • FALSO CONTACTO
    • FALSO CONTACTO
    • TODO LO QUE MATÉ
    • ÉTICA AMATORIA DEL DESEO LIBERTARIO Y LAS AFECTACIONES LIBRES Y ALEGRES
    • LOS OJOS DE LA INTEMPERIE
    • 30.30
    • BAJA TENSIÓN
    • ZAVALLA, CON Z
    • TAMBOR DE ARRANQUE
    • OESTE SANGRIENTO
    • LOS AÑOS DE LA TRIBUNA 1950 - 1964
    • LA VIVIENDA DEL TRABAJADOR
    • LA TIERRA PERDURABLE
    • LA NOCHE
    • EL MOSTO Y LA QUERESA
    • EL MOSTO Y LA QUERESA
    • MI GUERRA DE ESPAÑA
    • KURT VONNEGUT
    • TRES HISTORIAS PRINGLENSES
    • IRRUPCIONES
    • REDONDOS A QUIÉN LE IMPORTA
    • NO SE DICE MAMUSHKA
    • MANUAL DE MAPEO COLECTIVO
  • Enlaces
  • Mi cuenta

EL RÍO PARANÁ

    Lina Beck-Bernard
 
compartir en Diaspora*
Translate this page
Enviar esta página por mail

23x16 cm, 272 Pag.
Rústica con solapas
EL RÍO PARANÁ
Cinco años en la República Argentina
Lina Beck-Bernard
Editorial: Editorial de la Universidad de Entre Ríos
Colección: El país del Sauce
1ª Edición diciembre 2013
ISBN:
COMPRAR
Item agregado a su carrito de compras.
VER CARRITO
Argentina: $850.00 pesos*
Internacional: $14.25 USD**

FRANCIA, RELATOS, NARRATIVA, ARGENTINA, LITERATURA
  • Contratapa

En coedición entre la Universidad Nacional de Entre Ríos y la Universidad Nacional del Litoral aparece este segundo libro de El país del sauce, colección que tiene como motivo la región cultural que definen los ríos Paraná y Uruguay y que reúne textos clásicos de distintas ramas del arte y la ciencia.

«Otros cuentan haber visto a una joven mujer, resplandecientemente bella, aparecer de pronto en medio de las aguas. Es blanca, con ojos celestes; sus largos cabellos rubios la envuelven casi por completo y cuando el viento sopla cae una lluvia de finas perlas como las había antes en esta laguna». La imagen de esta sirena lacustre, magnífica síntesis de mitologías autóctonas y extranjeras, es una de las tantas perlas que abriga este libro de Lina Beck-Bernard (1824-1888), una alsaciana que residió en la ciudad de Santa Fe entre 1857 y 1862. De sorpresa en sorpresa, de brillo en brillo, observando, escuchando, rescatando, Beck-Bernard nos presenta, con magnífica prosa, su experiencia sudamericana.

El río Paraná, publicado en París en 1864, permaneció en el olvido hasta 1935, año en que fue traducido y prologado por el historiador José Luis Busaniche. Hoy, a más de un siglo y medio de la estadía de Beck-Bernard en Argentina, el lector puede acceder a la primera edición completa en español de su testimonio. En esta nueva traducción, a cargo de Cecilia Beceyro, se repone el texto original, incluyéndose los distintos pasajes que habían sido eliminados en las versiones anteriores, pero se presenta además una fisonomía más fiel del estilo y la mirada de la autora. Como bien señala Claudia Torre, responsable de este volumen, la mirada de Lina Beck-Bernard, con encantadora dinámica, aprende a medida que registra: «El paisaje y sus habitantes se disponen como una escenografía de lo que irrumpe, de lo que no estaba previsto y debe explicarse».

  
Tags: FRANCIA, RELATOS, NARRATIVA, ARGENTINA, LITERATURA
LA FLOR DEL CIRUELO
AAVV
LOM
Visiones
1ª Edición julio 2017
LECTURAS Y RELECTURAS DE JULIO CORTÁZAR
AAVV
Biblioteca Nacional
Fuera de colección
1ª Edición abril 2015
ELOGIO DEL RIESGO
Anne Dufourmantelle
Nocturna
1ª Edición noviembre 2019
NOCTURNA, PSICOPATOLOGIA, HISTORIA DE LA LITERATURA, ESTUDIOS LITERARIOS, AMOR, FRANCIA, LITERATURA ARGENTINA, PSICOANALISIS, LITERATURA

    Textos relacionados

  • Spleen santafesino y picaresca guaraní · ADN Cultura
    Fuente: aquí 07/12/2012 · ADN Cultura Spleen santafesino y picaresca guaraní, por Daniel Gigena En los suburbios de la ciudad de Santa Fe, una pareja de jóvenes, Leo e Isa, quiere comprar un Taunus. El negocio no prospera, pero... [leer más]
  • Spleen santafesino y picaresca guaraní · ADN Cultura
    Fuente: aquí 07/12/2012 · ADN Cultura Spleen santafesino y picaresca guaraní, por Daniel Gigena En los suburbios de la ciudad de Santa Fe, una pareja de jóvenes, Leo e Isa, quiere comprar un Taunus. El negocio no prospera, pero... [leer más]


POESIA, ARGENTINA, POLITICA, MUJERES, GUERRA, LITERATURA, ARTE, ROCK, ALEMANIA, FILOSOFIA, BORGES, SPINOZA, NOVELA, CONTEMPORANEA, CINE, CULTURA, MEXICO, ENSAYO, HISTORIA, ITALIA, PARAGUAY
Títulos que tal vez le interesen
LA PREGUNTA POR LO ACONTECIDO
Alejandro Kaufman
1ª Edición agosto 2012
La Cebra
LA FELICIDAD DE SPINOZA
Michel Henry
1ª Edición septiempre 2008
La Cebra
68 (SESENTA Y OCHO)
Paco Ignacio Taibo II
1ª Edición febrero 2006
Traficantes de sueños
BOURDIEU
Pablo Tovillas
1ª Edición enero 2010
Quadrata
DERRIDA
Roberto Ferro
1ª Edición enero 2010
Quadrata
LA PALABRA ANALÍTICA
Maurice Blanchot
1ª Edición marzo 2012
La Cebra
LA CRUZADA DE LOS NIÑOS
Marcel Schwob
1ª Edición febrero 2014
La Mariposa y la Iguana
* Precio expresado en pesos argentinos (ARS). No incluye gastos de envío y/o impuestos que apliquen en cada destino.
** Precio expresado en dólares americanos (USD). No incluye gastos de envío y/o impuestos que apliquen en cada destino.
la-periferica.com.ar - contacto@la-periferica.com.ar - Barracas, C.A.B.A. Argentina
© (2010) Periférica Distribuidora- la-periferica.com.ar - Contacto | Sitemap | Visitas Visitas desde 15 de Julio del 2011