Formas de pago
Términos y condiciones
Ver carrito de compras
Logo La Periférica
  • Novedades
  • Editoriales
  • Distribuidora
  • Contacto
  • Bloguérica
    • A LA INSEGURIDAD LA HACEMOS ENTRE TODOS
    • COLECCIÓN INFANTIL DE CUENTO
    • ORIFICIO
    • ACÁ NO, ACÁ NO ME MANDA NADIE
    • EL OJO MOCHO 1
    • EL IMPOSTOR
    • LOS GAUCHOS IRÓNICOS
    • POESÍA ESTUPEFACIENTE
    • AL OÍDO 2
    • PROA
    • DESDE ESTA CARNE
    • GORDO
    • POLICIALES POR ENCARGO
    • MICROFELICIDAD
    • BATIDO DE TROLO
    • FALSO CONTACTO
    • FALSO CONTACTO
    • FALSO CONTACTO
    • TODO LO QUE MATÉ
    • ÉTICA AMATORIA DEL DESEO LIBERTARIO Y LAS AFECTACIONES LIBRES Y ALEGRES
    • LOS OJOS DE LA INTEMPERIE
    • 30.30
    • BAJA TENSIÓN
    • ZAVALLA, CON Z
    • TAMBOR DE ARRANQUE
    • OESTE SANGRIENTO
    • LOS AÑOS DE LA TRIBUNA 1950 - 1964
    • LA VIVIENDA DEL TRABAJADOR
    • LA TIERRA PERDURABLE
    • LA NOCHE
    • EL MOSTO Y LA QUERESA
    • EL MOSTO Y LA QUERESA
    • MI GUERRA DE ESPAÑA
    • KURT VONNEGUT
    • TRES HISTORIAS PRINGLENSES
    • IRRUPCIONES
    • REDONDOS A QUIÉN LE IMPORTA
    • NO SE DICE MAMUSHKA
    • MANUAL DE MAPEO COLECTIVO
  • Enlaces
  • Mi cuenta

PALABRAS LIBERADAS

    Lisa Rose Bradford, Fabián O. Iriarte (Comp.)
 
compartir en Diaspora*
Translate this page
Enviar esta página por mail

20x14 cm, 198 Pag.
Rústica con solapas
PALABRAS LIBERADAS
Siete poetas norteamericanas contemporáneas
Lisa Rose Bradford, Fabián O. Iriarte (Comp.)
Editorial: Letra Sudaca
1ª Edición abril 2017
ISBN:
COMPRAR
Item agregado a su carrito de compras.
VER CARRITO
Argentina: $830.00 pesos*
Internacional: $14.00 USD**

POESIA
  • Contratapa

Palabras liberadas es una selección de poemas que da cuenta de la renovación de la poesía norteamericana de las últimas décadas: las estéticas dispares de Kim Addonizio y su erotismo transgresivo; Rae Armantrout y su fascinación por las palabras y la fragmentación; Cynthia Cruz y sus raras imágenes alusivas; Jorie Graham y la redefinición constante de su poética inicial; Joyelle McSweeney y su performance de palabras que expanden sonidos para crear un cuadro “necro-pastoril”; Sidney Wade y su musicalidad de aparente simpleza; Rosanna Warren y sus versos ecfrásticos y exquisitos. Liberar una palabra—de sus contextos, sus expectativas, su ortodoxia—implica una acción arriesgada. Estas siete poetas aceptaron el riesgo. Su rasgo común, la resistencia a la unicidad de decoro y lengua en la expresión inglesa, complica cualquier intento de traducción a otro idioma. En las versiones al español se ha tratado de seguir esa liberación que requiere todo idioma para mantenerse vivo: descartar y restaurar.

Poemas de Kim Addonizio, Rae Armantrout, Cynthia Cruz, Jorie Graham, Joyelle McSweeney, Sidney Wade y Rosanna Warren.

  
Tags: POESIA
MEMORIA DE LOS RITOS PARALELOS
Miguel Grinberg
Caja Negra
Numancia
1ª Edición abril 2014
MEDIO CUMPLEAÑOS
Gabriela Saccone
Editorial Municipal de Rosario
Colección Aldana de Poesía
1ª Edición diciembre 2000
NOTAS PARA UNA TANZA
Irene Gruss
Gog y Magog
1ª Edición noviembre 2012
NUMANCIA, BIOGRAFIA, ROSARIO, POESIA, ARGENTINA, LITERATURA, ENSAYO


POLTICA, SOCIEDAD, NARRATIVA, ROSARIO, NARANJA, FILOSOFIA, ENSAYO, TERRORISMO DE ESTADO, LITERATURA, ARGENTINA, CRITICA, ROSADO, MEXICO, POESIA, IVAN, LATINOAMERICA, POLITICA, INMIGRACION, MILENACASEROLA, BILINGUE
Títulos que tal vez le interesen
A CIENTO OCHENTA GRADOS
Samira Negrouche
1ª Edición 2012
Gog y Magog
PUEDE PASAR CUALQUIER COSA
Jana Putrle Srdic
1ª Edición 2011
Gog y Magog
BANALIDADES
Brane Mozeti?
1ª Edición 2011
Gog y Magog
SOBRANTES
Alejandro Rubio
1ª Edición 2010
Gog y Magog
A LA SANTIDAD DEL JUGADOR DE JUEGOS DE AZAR
Héctor Libertella
1ª Edición octubre 2011
FIGURA DEL CAUSE
Lucas Mercado
1ª Edición 2013
Parientes Editora
ESCRITOS A LA LUZ DE LAS COSAS QUE NO SE VEN
Nicolás Alberte
1ª Edición 2009
Gog y Magog
* Precio expresado en pesos argentinos (ARS). No incluye gastos de envío y/o impuestos que apliquen en cada destino.
** Precio expresado en dólares americanos (USD). No incluye gastos de envío y/o impuestos que apliquen en cada destino.
la-periferica.com.ar - contacto@la-periferica.com.ar - Barracas, C.A.B.A. Argentina
© (2010) Periférica Distribuidora- la-periferica.com.ar - Contacto | Sitemap | Visitas Visitas desde 15 de Julio del 2011